Hola Vitralero, priemro que todo debes saber la tecnica que deseas usar y que tu crees se te puede hacer mas comoda para pintar figuras, hay artistas que usan el oleo, otros el acrilico y algunos pocos los esmaltes, tambien se pueden combinar entre todos, es decir, para algunas cosas el acrilico otras el oleo y otras los esmaltes.
Si vas a incursionar en la escultura con la Sculpey pues ya estarias creando tus propias figuras desde 0, lo que llamamos un "Scratch", pero tambien puedes pintar figuras comerciales, estan vienen en diferentes materiales, como metal, resina o plastico. Para mi el metal es el mejor medio para pintar ya que su acabado es bastante detallado en comparacion con otros medios.
Yo suelo trabajar con acrilicos, hay varias marcas, mi preferida es la española Vallejo Model Color, si usas acrilicos de artista pudieran usarse para las figuras? no lo se, nunca lo he intentado, solo trabajo con las Vallejo.
Ahora bien si tienes conocimientos de arte y haz trabajado con cuadros pues es una ventaja, ya que se te hara algo mas facil los conocimientos de colores y sus mezclas, la diferencia que aqui la cosa es en 3D y no 2D como suele ser una pintura convencional.
Es importante practicar y ensayar, mucho ensayo y error, te estaria mintiendo al decirte que tu primera figura quedara de un pintado magnifico, ya que nunca es asi, pero por algo se empieza, es cuestion de ver y observar bien de los artistas que tanto inspiran, de esta manera te puedes ayudar a identificar luces, sombras, tonos, etc.
Creo que la mejor forma de aprender es intentarlo, colocar las fotos por aqui y aprender con los comentarios y criticas que hacen los demas, de eso se trata.
Mi recomendacion es que pruebes pintando primero una figura comercial y nos muestres con fotos un paso a paso de como vas progresando con la figura, de esta forma es mas facil para nosotros poder darte consejos y ver en que estas fallando...
Un saludo